-
Par csoria le 1 Avril 2010 à 12:30
Pour rester un contact avec l'Allemagne, rien de mieux que de parcourir, d'écouter, de lire et de voir des émissions ou articles en langue allemande.
De nombreux sites permettent de rester branché sur l'Allemagne contemporaine:
- Le site de la Deutsche Welle, une radio, mais aussi une TV sur le web, qui offre un large choix d'articles mais aussi de podcasts à télécharger et écouter pour enrichir son vocabulaire et ses connaissances. Et pour une navigation facilitée, le site propose une lecture en de nombreuses langues.
- Les sites des journaux les plus intéressants / importants d'Allemagne sont les suivants:
- Pour les quotidiens, on a le choix entre la Frankfurter Allgemeine Zeitung, journal de droite ou la Süddeutsche Zeitung, journal de gauche, selon vos préférences éditoriales / politiques.
- Pour les hebdomadaires, les références sont Le Spiegel et Die Zeit (mêmes bords politiques que précédemment)
- Pour le pire du journalisme allemand Bild
- Des sites franco-allemands comme celui du Magazine Paris-Berlin
votre commentaire -
Par csoria le 1 Avril 2010 à 11:48
Le web regorge de sites internet sur l'histoire allemande ou franco-allemande. La difficulté est de les trouver, surtout quand ils sont rédigés en allemand. Heureusement, certains sont aussi en anglais ce qui permet une meilleure compréhension des sujets et documents soumis aux visiteurs.
Je vous mets ci-dessous les sites internet généralistes qui permettent d'enrichir ou de réaliser des exposés en histoire et géographie:
- Le site du Lebendiges Museum online (Musée vivant en ligne) ou LEMO qui regroupe tous les sites historiques officiels de l'Allemagne
- Le site du musée de l'histoire allemande de Berlin ou Deutsches Historisches Museum
- Le centre fédéral de formation politique des citoyens ... jeunes ou moins jeunes (Bundeszentrale für Politische Bildung) qui regorge de documents sur tous les thèmes politiques actuels et de l'histoire proche de l'Allemagne
- Le site Deutsche Geschichte in Dokumenten und Bildern (L'histoire allemande dans les documents et les images), un site aux documents (textes, images, cartes) exceptionnels.
- Sur un domaine plus précis, une exposition virtuelle de la Cinémathèque française sur le cinéma expressionniste allemand, un mouvement très souvent vu et étudié en cours d'allemand, un repère culturel fort de la culture allemande du XXe siècle.
- Enfin, il faut souligner un site extraordinaie de la Bundeszentrale für politische Bildung rassemblant extraits de journaux, écris, TV/ cinéma et radio sur les 60 ans de l'histoire germano-allemande : www.60xdeutschland.de.
votre commentaire -
Par csoria le 1 Avril 2010 à 12:56
En 2009, les sites web ont fleuri sur la chute du mur de Berlin, événement historique majeur, et très bien documenté, car vécu presque en live par la population mondiale.
Les références suivantes sont les plus intéressantes / les plus fondamentales sur le sujet et sont accessibles aux élèves!
- La chronik der Mauer
- La East Side Gallery, galerie à ciel ouvert mythique de quelques restes du mur les plus peints, donc les plus connus.
- Le musée du mur dans la Maison du Checkpoint Charlie. Mais attention à la vision "légèrement" partisane de l'histoire ...
- Le site de la Gedenkstätte de la Bernauer strasse, lieu de mémoire et musée vivant du mur sur une rue coupée en deux de Berlin pendant de nombreuses années. LA référence de musée sur le mur.
- Un lieu de mémoire des réfugiés est-allemands
- Le site du gouvernement du Land de Berlin (Berliner Senat) sur la célébration de la chute du mur: www.mauerfall09.de. A noter que l'exposition temporaire sur la chute du mur (Friedliche Revolution) sur l'Alexanderplatz a été prolongée jusqu'en octobre 2010!
- Un site référence avec des articles, vidéo et émissions de radio sur toute la période du mur de Berlin : www.mauerfall-berlin.de.
- Un site collaboratif d'Allemands vivant près de la frontière et qui ont conçu une exposition virtuelle rassemblant leurs photos et leur expérience lors de la chute du mur: www.20jahremauerfall.de
- Un site exceptionnellement vivant et documenté (regardez les cartes de l'opposition et de la stati à Berlin!) sur l'opposition de la jeunesse en ex-DDR : www.jugendopposition.de
- La chronique exhaustive (textuelle, radio et image!) des 163 jours du Grand Tournant (der Wende): des archives uniques à télécharger et écouter.
- Le site du Goethe institut sur l'histoire germano-allemande de 1949 à 1989: des documents, des exercices, des questions. Un contenu destiné précisément aux élèves apprenant l'allemand.
- Après le site factuel du Goethe Institut sur l'histoire germano-allemande, le site du Goethe recensant les expériences, le souvenir, le vécu des Wendekinder, des "enfants du Grand Tournant " d'est ou d'ouest.
- Un excellent site pour les élèves allemands sur la chute du mur: des nombreuses vidéos sur les témoins des grands changements des années 1989-91. Des exercices et questionnaires pour approfondir et réviser ses connaissances sur le sujet. Incontournable.
La carte du mur de Berlin qui séparait est et ouest. Notez que Berlin ouest formait une île au milieu de l'ex-RDA.
Le mur: une frontière glacée entre est et ouest, au coeur de la guerre froide
Et l'ouverture du mur: des images ancrées dans la mémoire collective:
votre commentaire
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique